Significado de caniços

A forma caniçosé [masculino plural de caniçocaniço].

( ca·ni·ço

)

nome masculino

1. Cana delgada.

2. Grade de caniços para pôr carnes ao fumeiro.

3. Taipal de caniços cruzados.

4. Nassa.

5. Espigueiro.

6. [Brasil, Popular] [Brasil, Popular] Perna fina, escanifrada.

7. [Moçambique] [Moçambique] Bairro de construções precárias, geralmente de cana, nos arredores de uma cidade, onde habitam os moradores menos favorecidos (ex.: morava bem no meio do caniço junto ao aeroporto).

Origem:cana + -iço.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:caniçal.

Auxiliares de tradução

Traduzir "caniços" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

canecos chamiços canitos caniço caninos caliços fanicos

Palavras vizinhas

canicida canicídio canície caniço caniçoso canícula canicular

Anagramas

concisa cônscia

Esta palavra no dicionário

canicense | adj. 2 g. | n. 2 g.

Relativo à cidade ou à freguesia do Caniço, na ilha da Madeira....

canícula | n. f.

Pequena cana....

canafístula | n. f.

Planta arbórea (Cassia fistula) da família das leguminosas faseoláceas, usada com fins medicinais....

cânula | n. f.

Tubo de vários instrumentos cirúrgicos....

caniçada | n. f.

Grade de canas ou caniços cruzados....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas