Significado de TACHA-SE-MAS

A forma TACHA-SE-MASpode ser [feminino singular de tachatacha], [segunda pessoa singular do imperativo de tachartachar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de tachartachar].

( ta·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr tacha ou defeito em. = CENSURAR, NOTAR

2. Atribuir qualidades negativas a (ex.: tachou-o de incompetente). = INCREPAR

Origem:tacha + -ar.

Confrontar: taxar.

( ta·cha

)

Prego pequeno, de cabeça chata.

nome feminino

1. Mancha ou marca de sujidade. = NÓDOA

2. Qualidade negativa que se imputa a alguém. = DEFEITO

3. Prego pequeno, de cabeça chata.

= BROCHA

4. [Brasil] [Brasil] Pequeno dispositivo achatado, usado para delimitar faixas de rodagem ou como redutor de velocidade (ex.: tacha refletiva).

5. [Informal] [Informal] Conjunto dos dentes (ex.: mostrar a tacha). = DENTADURA

6. [Informal] [Informal] Rosto ou fisionomia. = CARA

arreganhar a tacha

• [Informal] • [Informal] Rir-se, mostrando os dentes.

Origem:francês tache, mancha.

Confrontar: taxa.

( ta·char

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. [Informal] [Informal] Comer.

verbo pronominal

2. [Informal] [Informal] Embebedar-se.

Origem:tacho + -ar.

Confrontar: taxar.

( ta·cha

)

nome feminino

[Brasil] [Brasil] Tacho grande usado nos engenhos de açúcar.

Origem:alteração de tacho.

Confrontar: taxa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "TACHA-SE-MAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

TAXA-SE-MAS RACHA-SE-MAS TACHAR-SE-MAS TACHAM-SE-MAS TALHA-SE-MAS TACHASSE-MAS TACHE-SE-MAS

Palavras vizinhas

tachar tachear tacheiro tachim tachinha tachinho tachismo

Esta palavra no dicionário

tachado | adj.

Que se tachou....

censurado | adj.

Que se censurou....

caldeiro | n. m. | adj.

Vaso para tirar água dos poços....

chaspa | n. f.

Panela ou tacho, com tampa, largo e baixo....

puia | n. f.

Pé de craveiro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas