PT
BR



    Significado de Sabiam-vo-lo

    A forma Sabiam-vo-loé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de sabersaber].

    |ê| |ê|
    ( sa·ber

    sa·ber

         )


    verbo transitivo

    1. Possuir o conhecimento de. = CONHECER ≠ DESCONHECER

    2. Não ignorar. = CONHECER ≠ DESCONHECER, IGNORAR

    3. Estar habilitado para.

    4. Ser capaz de. = CONSEGUIR

    5. Ter experiência.

    6. Ter consciência de.


    verbo intransitivo

    7. Ter conhecimento. ≠ IGNORAR

    8. Estar certo.

    9. Ter sabor ou gosto.


    verbo pronominal

    10. Ter consciência das suas características (ex.: o professor sabe-se exigente).

    11. Ser sabido, conhecido.


    nome masculino

    12. Conjunto de conhecimentos adquiridos (ex.: o saber não ocupa lugar). = CIÊNCIA, ILUSTRAÇÃO, SABEDORIA

    13. Experiência de vida (ex.: só um grande saber permite resolver estes casos).

    14. [Figurado] [Figurado] Prudência; sensatez.

    15. Malícia.


    a saber

    •Usa-se para indicar em seguida uma lista ou um conjunto de itens. = ISTO É

    sabê-la toda

    • [Informal] • [Informal] Ter artes e manhas para enganar qualquer um ou ter resposta para tudo; ser astucioso, habilidoso.

    etimologiaOrigem:latim sapio, -ere, ter sabor, conhecer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: caber.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: regência do verbo saber.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Sabiam-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aí | adv. | interj.

    Local próximo da pessoa a quem se fala (ex.: chego aí num instante; quando foi que estiveram aí?)....

    amendoado | adj.

    Que é feito com amêndoas ou que sabe a amêndoas....

    araiané | interj.

    Expressão designativa de enfado causado pela repetição enfadonha de uma notícia há muito sabida....

    cá | adv.

    Aqui; neste lugar; nesta terra; para aqui....

    carismático | adj.

    Relativo ao carisma (ex.: dom carismático)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Deverá escrever-se volte face ou volta face?

    Em relação ao acordo ortográfico, não vi referências específicas sobre: 1. Connosco em Portugal, que os brasileiros escrevem com um "n" (conosco). 2. Húmido (e derivados) que no Brasil são escritos sem "h" vão perder ou não o "h"? (aplica-se o ponto 1 ou 2 da Base II do acordo?)



    Palavra do dia