Significado de Recompensa-te

A forma Recompensa-tepode ser [feminino singular de recompensarecompensa], [segunda pessoa singular do imperativo de recompensarrecompensar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de recompensarrecompensar].

recompensarrecompensar

( re·com·pen·sar

re·com·pen·sar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar recompensa a (ex.: o clube recompensou o jogador com a renovação do contrato). = PREMIAR, REMUNERAR ≠ ACOIMAR, CASTIGAR, PUNIR

2. Reconhecer, retribuir (ex.: a empresa recompensará o esforço dos colaboradores). ≠ DESCONSIDERAR, DESPREZAR, IGNORAR

3. Compensar (ex.: a vitória recompensou o trabalho árduo).

4. [Pouco usado] [Pouco usado] Atribuir castigo ou punição a. = CASTIGAR, PUNIR

Origem:latim tardio recompenso, -are.

recompensarecompensa

( re·com·pen·sa

re·com·pen·sa

)

nome feminino

1. Ato ou efeito de recompensar.

2. Aquilo que é dado em reconhecimento de um serviço, favor ou boa ação. = GALARDÃO, PRÉMIO

3. Indemnização; compensação; castigo.

em recompensa

•Como sinal de gratidão.

Origem:derivação regressiva de recompensar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recompensa-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recompensas-te Recompensar-te Recompensam-te Recompensai-te Recompenso-te Recompense-te Recompensaste

Palavras vizinhas

recompensador recompensamento recompensante recompensar recompensável recompilação recompilado

Esta palavra no dicionário

meritório | adj.

Digno de louvor ou de recompensa....

recíproco | adj.

Que se dá ou faz em recompensa de coisa equivalente....

recompensante | adj. 2 g.

Que recompensa....

autogratificante | adj. 2 g.

Que dá gratificação ou recompensa a si próprio....

juro | n. m.

Rendimento de dinheiro emprestado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

verbos de vozes animais

Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".

Ver todas