PT
BR
    Definições



    recompensou

    A forma recompensoué [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de recompensarrecompensar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    recompensarrecompensar
    ( re·com·pen·sar

    re·com·pen·sar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar recompensa a (ex.: o clube recompensou o jogador com a renovação do contrato). = PREMIAR, REMUNERAR ≠ ACOIMAR, CASTIGAR, PUNIR

    2. Reconhecer, retribuir (ex.: a empresa recompensará o esforço dos colaboradores). ≠ DESCONSIDERAR, DESPREZAR, IGNORAR

    3. Compensar (ex.: a vitória recompensou o trabalho árduo).

    4. [Pouco usado] [Pouco usado] Atribuir castigo ou punição a. = CASTIGAR, PUNIR

    etimologiaOrigem: latim tardio recompenso, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de recompensarSignificado de recompensar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "recompensou" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.

    Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.



    Palavra do dia

    bibliófagobibliófago
    ( bi·bli·ó·fa·go

    bi·bli·ó·fa·go

         )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou o que se alimenta de livros, jornais ou outros documentos em papel.

    2. [Figurado] [Figurado] Que ou quem lê muito e avidamente; que ou quem devora livros.

    etimologiaOrigem: biblio- + -fago.

    Secção de palavras relacionadas