Significado de Recolhessem-Me

A forma Recolhessem-Meé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de recolherrecolher].

recolherrecolher

|ê| |ê|

( re·co·lher

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colher para si. = GUARDAR

2. Reunir coisas dispersas.

3. Pesquisar para juntar dados ou informação. = COLHER, COLIGIR, COMPILAR

4. Dar acolhimento a. = ACOLHER

5. Receber em recompensa.

6. Encurtar, encolher.

7. Puxar para si.

8. Guardar ou dobrar o que está esticado ou estendido (ex.: recolher as velas).

9. Tirar da circulação (ex.: recolher uma moeda).

10. [Figurado] [Figurado] Deduzir, inferir.

verbo intransitivo

11. Voltar para casa.

verbo pronominal

12. Regressar (a casa, à terra).

13. Refugiar-se.

14. Concentrar-se, reconcentrar-se.

15. Desaparecer da superfície para operar no interior do corpo.

16. Retirar-se para os seus aposentos.

17. Encerrar-se.

nome masculino

18. Hora em que os soldados têm de regressar ao quartel.

19. Hora em que alguém deve voltar a casa ou a determinado local.

recolher obrigatório

•Proibição, determinada como medida excecional por governo ou autoridade, de permanecer na rua a partir de determinada hora.

Origem:latim recolligo, -ere, ajuntar, reunir de novo, reunir, retomar, recuperar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recolhessem-Me" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recolhesse-Me Recolhesses-Me Recolhessem-Ma Recolhessem-Te Recolhessem-Mo Recolhessem-Se Recolhessem-Lhe

Palavras vizinhas

recolhedor recolheito recolhença recolher recolhida recolhidamente recolhido

Esta palavra no dicionário

arrecadado | adj.

Guardado, recolhido....

desabelho | adj.

Diz-se dos enxames que, expulsos do cortiço, se recolhem noutro....

laterício | adj.

Feito de tijolo ou de ladrilho (ex.: recolha de material laterício)....

pio | adj.

Inclinado à piedade....

recatado | adj.

Que não quer dar nas vistas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

si e consigo

Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".

Ver todas