PT
BR
    Definições



    recolhido

    A forma recolhidopode ser [masculino singular particípio passado de recolherrecolher] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    recolhidorecolhido
    ( re·co·lhi·do

    re·co·lhi·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se obteve ou recebeu; arrecadado.

    2. Afastado do movimento mundano.

    3. Posto a coberto, abrigado.

    4. Retirado da circulação.

    5. Economizado.

    6. Que entrou, ou está, nos seus aposentos particulares; deitado.

    7. Pouco expansivo, concentrado; apartado, desviado para trás.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de recolhido
    recolherrecolher
    |ê| |ê|
    ( re·co·lher

    re·co·lher

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Colher para si. = GUARDAR

    2. Reunir coisas dispersas.

    3. Pesquisar para juntar dados ou informação. = COLHER, COLIGIR, COMPILAR

    4. Dar acolhimento a. = ACOLHER

    5. Receber em recompensa.

    6. Encurtar, encolher.

    7. Puxar para si.

    8. Guardar ou dobrar o que está esticado ou estendido (ex.: recolher as velas).

    9. Tirar da circulação (ex.: recolher uma moeda).

    10. [Figurado] [Figurado] Deduzir, inferir.


    verbo intransitivo

    11. Voltar para casa.


    verbo pronominal

    12. Regressar (a casa, à terra).

    13. Refugiar-se.

    14. Concentrar-se, reconcentrar-se.

    15. Desaparecer da superfície para operar no interior do corpo.

    16. Retirar-se para os seus aposentos.

    17. Encerrar-se.


    nome masculino

    18. Hora em que os soldados têm de regressar ao quartel.

    19. Hora em que alguém deve voltar a casa ou a determinado local.


    recolher obrigatório

    Proibição, determinada como medida excepcional por governo ou autoridade, de permanecer na rua a partir de determinada hora.

    etimologiaOrigem:latim recolligo, -ere, ajuntar, reunir de novo, reunir, retomar, recuperar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de recolher

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "recolhido" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Agradecia que me dessem a vossa opinião quanto à classificação sintáctica da oração e não sei quem é que se encontra nos seguintes versos pessoanos: "É curioso que toda a vida do indivíduo que ali mora, e não sei quem é, atrai-me só por essa luz visitada de longe".


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?