Significado de Raspa-vo-la

    A forma Raspa-vo-lapode ser [feminino singular de rasparaspa], [segunda pessoa singular do imperativo de rasparraspar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de rasparraspar].

    ( ras·par

    ras·par

         )

    verbo transitivo

    1. Fazer rasura em.

    2. Tirar, com instrumento próprio, partes da superfície de (um corpo sólido).

    3. Alisar.

    4. Rapar, produzir raspaduras de.

    5. Tocar, ferir de raspão.

    6. Limpar, esfregando.

    7. [Figurado] [Figurado] Apagar, expungir.

    8. Destruir, acabar com.

    verbo intransitivo

    9. Fazer rasura, fazer atrito; roçar.

    verbo pronominal

    10. [Popular] [Popular] Fugir, tingar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    ( ras·pa

    ras·pa

         )

    nome feminino

    1. O que se tira raspando.

    2. Rasura, apara.

    3. [Tanoaria] [Tanoaria] Instrumento de tanoeiro para raspar.

    4. Raspadeira.

    nome masculino

    5. [Portugal: Açores, Madeira] [Portugal: Açores, Madeira] [Jogos] [Jogos] Jogo que consiste em raspar um cartão para desvendar o seu conteúdo e saber se dá direito a um prémio. = RASPADINHA

    6. [Portugal: Açores, Madeira] [Portugal: Açores, Madeira] [Jogos] [Jogos] Cartão usado nesse jogo. = RASPADINHA

    7. [Angola] [Angola] Rebuçado.


    raspa de veado

    •Rasura das pontas do veado.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de raspar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Raspa-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abrasão | n. f.

    Desgaste por atrito ou fricção....

    xistro | n. m.

    Instrumento para raspar o tártaro dos dentes....

    oftalmoxistro | n. m.

    Instrumento para limpar ou raspar a superfície do olho....

    raspagem | n. f.

    Ato ou efeito de raspar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Raspa-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Fazer de propósito ou fazer com propósito?

      Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
      1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
      2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
      Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.



      Palavra do dia