Significado de Faneca

    |é| |é|
    ( fa·ne·ca

    fa·ne·ca

         )

    nome feminino

    1. [Ictiologia] [Ictiologia] Pequeno peixe da família dos gadídeos (Gadus luscus), frequente nas costas portuguesas e muito usado na alimentação.

    2. [Popular] [Popular] Pedaço de pão. = FANECO

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] [Agricultura] [Agricultura] Castanha chocha.

    4. [Informal] [Informal] Mulher interessante, apetitosa.

    5. [Informal] [Informal] Amante de um homem.

    6. [Informal] [Informal] Querida.

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    7. Magro, seco.


    ao pintar da faneca

    •No momento oportuno; na oportunidade certa.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: fanega.

    Galeria de imagens

    • Significado de faneca

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Faneca" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    faneco | adj. | n. m.

    Fanado; murcho; chocho; escasso....

    gadídeo | adj. | n. m. | n. m. pl.

    Família de peixes malacopterígios da ordem dos gadiformes, a que pertencem o bacalhau, a faneca ou o paloco....

    esfandegar | v. tr.

    Fazer em pedaços, em fanecas....

    bonecra | n. f.

    O mesmo que boneca....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "Faneca" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Posso utilizar a expressão e/ou em um texto formal? Se não, como escrevê-la? Posso escrever e ou ou e, ou?

      Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
      Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.



      Palavra do dia