PT
BR
    Definições



    castanha

    A forma castanhapode ser [feminino singular de castanhocastanho] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    castanhacastanha
    ( cas·ta·nha

    cas·ta·nha

    )
    Imagem

    Fruto do castanheiro.


    nome feminino

    1. [Botânica] [Botânica] Fruto do castanheiro.Imagem

    2. Fruto do cajueiro.

    3. [Botânica] [Botânica] Semente do fruto do cajueiro.Imagem = CASTANHA-DE-CAJU

    4. Pancada dada na cabeça com a mão.

    5. [Veterinária] [Veterinária] Excrescência córnea na face interna da canela ou do antebraço dos equídeos.

    6. [Marinha] [Marinha] Peça saliente onde engata ou por onde passa algum cabo.

    7. [Pouco usado] [Pouco usado] Roda de cabelo atado no alto da cabeça.

    8. [Popular] [Popular] Pancada.

    9. Excremento de burro ou cavalo.

    10. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Alcalóide sucedâneo da morfina. = HEROÍNA

    11. [Brasil] [Brasil] Isolador de porcelana ou vidro para as antenas dos rádios.

    12. [Brasil] [Brasil] Peça que reúne as lâminas das molas dos vagões de caminho-de-ferro.

    etimologiaOrigem: latim castanea, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:castanhada.
    Significado de castanhaSignificado de castanha
    castanhocastanho
    ( cas·ta·nho

    cas·ta·nho

    )
    Imagem

    Cor da casca da castanha.


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem a cor da casca de castanha (ex.: olhos castanhos).


    nome masculino

    2. [Botânica] [Botânica] Árvore (Castanea sativa) da família das fagáceas, de folhas grandes, flores brancas e frutos em forma de cúpula espinhosa (ouriço), onde está contida a castanha (ex.: madeira de castanho). = CASTANHEIRO

    3. Madeira do castanheiro (ex.: mesa em castanho).

    4. Cor da casca da castanha.Imagem

    5. [Zootecnia] [Zootecnia] Boi cuja cor se aproxima da da castanha.

    6. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Tempo das castanhas.

    etimologiaOrigem: latim castaneus, a, um, relativo ao castanheiro.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:castanhal, castanhedo, soito, souto.
    Significado de castanhoSignificado de castanho

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "castanha" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve e porquê: compraste ou compras-te? comoveste ou comoves-te?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.