PT
BR



    Significado de FACETA-SE-LHO

    A forma FACETA-SE-LHOpode ser [feminino plural e singular de facetofaceto], [feminino singular de facetafaceta], [segunda pessoa singular do imperativo de facetarfacetar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de facetarfacetar].

    ( fa·ce·tar

    fa·ce·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer facetas em.

    2. Criar superfícies planas e polidas em pedras preciosas. = LAPIDAR

    etimologiaOrigem:faceta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |cê| |cê|
    ( fa·ce·to

    fa·ce·to

         )


    adjectivoadjetivo

    Que encerra facécia; que tem graça (ex.: usou um tom faceto). = BRINCALHÃO, CHISTOSO, ENGRAÇADO, FACECIOSO, GALHOFEIRO

    etimologiaOrigem:latim facetus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( fa·ce·ta

    fa·ce·ta

         )


    nome feminino

    1. Pequena superfície lisa de um corpo.

    2. [Joalharia] [Joalheria] Superfície plana e polida das pedras preciosas talhadas.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Aspeto particular de algo ou de alguém, visto sob determinado ponto de vista (ex.: a questão tem múltiplas facetas; para muitos, é uma faceta desconhecida da sua personalidade). = LADO

    4. [Anatomia] [Anatomia] Porção circunscrita da superfície de um osso.

    etimologiaOrigem:francês facette.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "FACETA-SE-LHO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    faceta | n. f.

    Pequena superfície lisa de um corpo....

    truncatura | n. f.

    Estado daquilo que está truncado....

    cabritismo | n. m.

    Qualidade do que é libidinoso, lúbrico....

    brilhante | adj. 2 g. | n. m. | n. f.

    Que brilha....

    facécia | n. f.

    Dito ou comentário que provoca ou pretende provocar o riso....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.



    Palavra do dia