PT
BR



    Significado de Estanques-lhes

    A forma Estanques-lhespode ser [masculino e feminino plural de estanqueestanque], [masculino plural de estanqueestanque] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de estancarestancar].

    ( es·tan·car

    es·tan·car

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Impedir ou deixar de correr, de fluir ou de manar, geralmente um líquido (ex.: estancar a hemorragia; o sangue estancou).

    2. Parar uma ação ou o desenvolvimento de algo. = DETER, ESTAGNAR, EXTINGUIR

    3. Deixar ou ficar cansado. = CANSAR, ESGOTAR, EXAURIR, FATIGAR


    verbo transitivo

    4. Vedar.

    5. Impedir a venda livre de (certos géneros). = AÇAMBARCAR, MONOPOLIZAR

    6. Pôr a fermentar na estanca (ex.: estancar a massa).


    verbo intransitivo e pronominal

    7. Ficar seco (ex.: o ribeiro estancou). = SECAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·tan·que

    es·tan·que

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Bem tapado.

    2. Que não deixa sair, nem entrar líquido.

    3. Estancado.


    nome masculino

    4. Ato ou efeito de estancar. = ESTANCAÇÃO, ESTANCAMENTO

    5. Loja em que se vende tabaco. = ESTANCO, TABACARIA

    6. Monopólio concedido pelo Estado. = ESTANCO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de estancar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Estanques-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estanca | n. f.

    Divisão na masseira para pôr a massa a levedar....

    estanca-cavalos | n. f. 2 núm.

    Gracíola, planta herbácea, escrofulariácea, medicinal, purgativa, espontânea em Portugal....

    estancadeira | n. f.

    Planta plumbaginácea, herbácea e adstringente....

    estanca-rios | n. m. 2 núm.

    Engenho, espécie de bomba, para tirar água de rios, poços, etc....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

    Gostaria de saber se a utilização do verbo "comer" como substantivo, em vez do mais comum "comida" pode ser considerada correcta, por exemplo nas seguintes expressões: "o comer está óptimo" ou "vou preparar o comer"



    Palavra do dia