Significado de ESTIVAIS-TO

A forma ESTIVAIS-TOpode ser [masculino e feminino plural de estivalestival] ou [segunda pessoa plural do presente do indicativo de estivarestivar].

estivar1estivar1

( es·ti·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. [Náutica] [Náutica] Acondicionar no porão do navio (ex.: estivar a carga).

2. [Náutica] [Náutica] Pôr estiva, grade ou contrapeso.

3. Despachar na alfândega (ex.: estivar mercadoria).

4. Cobrir de estiva ou grade (ex.: estivar a cavalariça).

5. [Brasil] [Brasil] Construir pontes sobre terrenos alagadiços.

6. [Figurado] [Figurado] Apurar; esticar.

Origem:italiano stivare, do latim stipo, -are, apertar, apinhar, acumular.

estivar2estivar2

( es·ti·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Passar a estação do verão em determinado lugar, geralmente um lugar mais fresco (ex.: ansiavam pelas férias para estivarem). = VERANEAR

2. Ficar imobilizado ou entorpecido pela ação do calor (ex.: os lagartos estivavam).

Origem:latim aestivo, -are.

( es·ti·val

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo ao estio.

2. [Botânica] [Botânica] Que nasce ou floresce no estio. = CALMOSO

nome masculino

3. Entorpecimento de certos répteis na estação do estio.

Plural: estivais.

Plural: estivais.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESTIVAIS-TO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESTICAIS-TO ESTIMAIS-TO ESTIRAIS-TO ESTIVEIS-TO ESTIVAI-TO ESTILAIS-TO ESTIVAS-TO

Palavras vizinhas

estivalmente estivar estivo esto esto brevis et placebis estocada

Esta palavra no dicionário

enquanto | conj.

Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....

estivado | adj.

Cheio....

estivo | adj.

Estival....

isótero | adj.

Diz-se da linha que passa pelos pontos terrestres de igual temperatura média estival....

estivalmente | adv.

De modo estival....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

ter, fazer e trazer com pronome "o"

Como posso acrescentar "-o" aos verbos fazer, ter ou trazer na 2ª pessoa do presente do indicativo e imperativo? Para o verbo ter costumo usar "tens-no" mas pelo que li aqui devia ser "tens-lo". Também tenho dúvida na 2ª pessoa do imperativo, pois devia ser "tem-o". Costumo usar "tem-no". O verbo fazer não costumo usar no presente, mas gostaria de saber se é "faze-lo" e confirmar que se diz "fá-lo" no imperativo.

Ver todas