PT
BR
    Definições



    estivado

    A forma estivadopode ser [masculino singular particípio passado de estivarestivar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    estivadoestivado
    ( es·ti·va·do

    es·ti·va·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Cheio.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de estivadoSignificado de estivado
    estivar1estivar1
    ( es·ti·var

    es·ti·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. [Náutica] [Náutica] Acondicionar no porão do navio (ex.: estivar a carga).

    2. [Náutica] [Náutica] Pôr estiva, grade ou contrapeso.

    3. Despachar na alfândega (ex.: estivar mercadoria).

    4. Cobrir de estiva ou grade (ex.: estivar a cavalariça).

    5. [Brasil] [Brasil] Construir pontes sobre terrenos alagadiços.

    6. [Figurado] [Figurado] Apurar; esticar.

    etimologiaOrigem: italiano stivare, do latim stipo, -are, apertar, apinhar, acumular.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de estivarSignificado de estivar
    estivar2estivar2
    ( es·ti·var

    es·ti·var

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Passar a estação do Verão em determinado lugar, geralmente um lugar mais fresco (ex.: ansiavam pelas férias para estivarem). = VERANEAR

    2. Ficar imobilizado ou entorpecido pela acção do calor (ex.: os lagartos estivavam).

    etimologiaOrigem: latim aestivo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de estivarSignificado de estivar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "estivado" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas



    Dúvidas linguísticas


    É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".


    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.