Significado de EMPRESTASSEM-VOS

A forma EMPRESTASSEM-VOSé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de emprestaremprestar].

emprestaremprestar

( em·pres·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Confiar temporariamente algo, sob condição de ser devolvido (ex.: já li o livro que você me emprestou).

2. [Figurado] [Figurado] Dar; conceder; conferir (ex.: o sol emprestava uma cor avermelhada ao horizonte).

3. [Brasil] [Brasil] Tomar por empréstimo (ex.: devolveu a fantasia de bailarina que emprestou da vizinha).

Origem:em- + prestar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "EMPRESTASSEM-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

emprestado emprestador emprestar empréstimo empréstimo-quadro empretecer empretecido

Esta palavra no dicionário

emprestadio | adj.

Que se pode emprestar....

emprestado | adj.

Que se deu ou se tomou de empréstimo....

juro | n. m.

Rendimento de dinheiro emprestado....

xepeiro | n. m.

Soldado que se alimenta de comida de quartel....

jurista | n. 2 g.

Pessoa que empresta dinheiro a juros ou possui títulos da dívida pública e recebe os respetivos juros....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

animalização, seco e peco

Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?

Ver todas