PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Dormentes" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    sopitado | adj.

    Que caiu em sonolência....


    aguada | n. f.

    Lugar onde os navios se abastecem de água potável....


    azola | n. f.

    Plantinha aquática, criptogâmica, filicínea, que vive nas águas dormentes da América do Sul, Oceânia e Abissínia. (Em Portugal, ocorre também no rio Guadiana, perto de Mértola.)...




    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?


    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?