Significado de ASILO-LHE

A forma ASILO-LHEpode ser [masculino singular de asiloasilo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de asilarasilar].

( a·si·lo

)

nome masculino

1. Estabelecimento de caridade para alberar pessoas necessitadas, invalidas ou idosas, recolher e educar crianças carenciadas, entre outros. = HOSPÍCIO, RECOLHIMENTO

2. Lugar inviolável ou seguro para quem nele se acolhe. = ABRIGO, REFÚGIO, VALHACOUTO

3. [Figurado] [Figurado] Aquilo que serve para proteger ou abrigar. = ABRIGO, ACOLHIMENTO, AMPARO, GUARIDA, PROTEÇÃO, REFÚGIO, VALHACOUTO ≠ ABANDONO, DESABRIGO, DESAMPARO

Origem:latim asylum, -i, refúgio, santuário, do grego ásulos, -on, a salvo de violência, inviolável.

( a·si·lo

)

nome masculino

[Entomologia] [Entomologia] Designação dada a vários insetos dípteros do género Asilus.

Origem:latim asilus, -i, tavão.

( a·si·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Acolher em asilo, albergar.

verbo pronominal

2. Recolher-se em asilo.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

3. Relativo a asilo (ex.: instituições asilares; paciente asilar; unidade asilar).

Origem:asilo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ASILO-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ASILOU-LHE ASSELO-LHE AFILO-LHE ASILE-LHE ASILA-LHE ANILO-LHE ATILO-LHE

Palavras vizinhas

asilante asilar asilo asimina asimineiro asinal asinário

Esta palavra no dicionário

asilado | adj. | n. m.

Albergado em asilo....

asilante | n. 2 g.

Aquele que dá asilo a alguém....

estábulo | n. m.

Local para recolher gado a coberto....

muxara | n. f.

Asilo; agasalho....

valhacouto | n. m.

Morada ou lugar seguro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

topónimos estrangeiros

Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?

Ver todas