PT
BR
Pesquisar
Definições



prêmio

Será que queria dizer prémio ou premio?
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
prémioprêmio
( pré·mi·o

prê·mi·o

)


nome masculino

1. Distinção conferida por trabalho literário, científico, artístico, industrial, etc. = CONDECORAÇÃO, GALARDÃO

2. Compensação por serviço prestado. = RECOMPENSA, REMUNERAÇÃO

3. Quantia em dinheiro ou recompensa material atribuída aos vencedores de uma competição, concurso, jogo.

4. [Direito] [Direito] Pagamento feito pelo segurado à seguradora para beneficiar de um seguro.

5. [Economia financeira] [Economia financeira] Juro, lucro.

etimologiaOrigem etimológica:latim praemium, -ii, despojos, presa, regalia, recompensa.
grafiaGrafia no Brasil:prêmio.
grafiaGrafia no Brasil:prêmio.
grafiaGrafia em Portugal:prémio.
grafiaGrafia em Portugal:prémio.

Auxiliares de tradução

Traduzir "prêmio" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A palavra moral é classificada como masculina ou feminina?
Tal como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra moral é usada como masculina e como feminina, consoante o seu significado.

Enquanto substantivo, designando “estado de espírito, disposição”, a palavra moral é do género masculino: “É preciso levantar o moral dos jogadores!”. Nos restantes sentidos mencionados no Dicionário Priberam – “conjunto de costumes, regras”; “ética”; “lição, ensinamento” – o substantivo moral é do género feminino: “De acordo com a moral e os bons costumes.”; “Escreveu um artigo sobre os princípios da moral kantiana.”; “Qual é a moral da história dos Três Porquinhos?”.

Enquanto adjectivo, a palavra moral (= relativo aos costumes, à ética) é usada quer com nomes (substantivos) masculinos, quer com nomes femininos: “Temos o dever moral de ajudar os outros.”, “Há normas morais que é preciso cumprir.”.




Como devo falar ou escrever: "o Departamento a que pertence o funcionário" ou "o Departamento ao qual pertence o funcionário".
Nenhuma das expressões que refere está incorrecta, uma vez que, em orações subordinadas adjectivas relativas, o pronome relativo que pode, de uma maneira geral, ser substituído pelo seu equivalente o qual, que deverá flexionar em concordância com o género e número do antecedente (ex.: os departamentos aos quais pertence o funcionário). No caso em questão, o pronome relativo tem uma função de objecto indirecto do verbo pertencer, que selecciona complementos iniciados pela preposição a, daí que os pronomes que e o qual estejam antecedidos nestas expressões por essa preposição (a que e ao qual).

É de notar que a utilização da locução pronominal o qual e das suas flexões não deve ser feita quando se trata de uma oração relativa adjectiva restritiva que não é iniciada por preposição, isto é, quando a oração desempenha a função de um adjectivo que restringe o significado do antecedente (ex.: o departamento [que está em análise = analisado] vai ser reestruturado; *o departamento o qual está em análise vai ser reestruturado [o asterisco indica agramaticalidade]).