PT
BR
Pesquisar
Definições



escamoteastes

A forma escamoteastesé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de escamotearescamotear].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escamotearescamotear
( es·ca·mo·te·ar

es·ca·mo·te·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Fazer desaparecer de modo que não se perceba.


verbo transitivo

2. Roubar com subtileza. = EMPALMAR

3. Esconder ou encobrir algo.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ESCAMOTAR

etimologiaOrigem etimológica: francês escamoter.
escamoteastesescamoteastes

Auxiliares de tradução

Traduzir "escamoteastes" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.


A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.



Palavra do dia

oscoosco
|ôs| |ôs|
( os·co

os·co

 )


adjectivoadjetivo

1. [História] [História] Relativo aos oscos, antigo povo que habitava a Península Itálica, entre a Campânia e o território habitado pelos volscos.

2. Embuçado, encapotado.


nome masculino

3. [História] [História] Indivíduo dos oscos.

4. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua sabélica, muito próxima do latim, falada pelos oscos.

etimologiaOrigem etimológica: latim oscus, -a, -um.
vistoPlural: oscos |ôs|.
iconPlural: oscos |ôs|.
iconeConfrontar: hosco.