PT
BR
Pesquisar
Definições



baldadas

A forma baldadaspode ser [feminino plural de baldadobaldado] ou [feminino plural particípio passado de baldarbaldar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
baldarbaldar
( bal·dar

bal·dar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Frustrar, inutilizar.

2. Enganar (fazendo o contrário do ordenado).

3. Empregar inutilmente.


verbo intransitivo

4. Estar baldo.


verbo pronominal

5. Frustrar-se.

6. Não assumir um compromisso ou obrigação.

7. Recusar ou não comparecer.

8. Livrar-se das cartas que não convêm. = DESCARTAR-SE

etimologiaOrigem etimológica:baldo + -ar.
baldadobaldado
( bal·da·do

bal·da·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se baldou.

2. Que não teve êxito. = BALDO, FRUSTRADO, INÚTIL, MALOGRADO, VÃOBEM-SUCEDIDO, CONSEGUIDO, FELIZ

etimologiaOrigem etimológica:particípio de baldar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "baldadas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .