PT
BR
    Definições



    arraigado

    A forma arraigadopode ser [masculino singular particípio passado de arraigararraigar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arraigadoarraigado
    ( ar·rai·ga·do

    ar·rai·ga·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se fixou pela raiz. = ENRAIZADO

    2. Que se estabeleceu em determinado lugar. = RADICADO

    3. [Figurado] [Figurado] Que se gravou, fixou na memória ou nos hábitos, sendo difícil de eliminar ou esquecer (ex.: tradições arraigadas). = CONSOLIDADO, ENRAIZADO, RADICADO

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ARREIGADO

    etimologiaOrigem: particípio de arraigar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arraigadoSignificado de arraigado
    arraigararraigar
    ( ar·rai·gar

    ar·rai·gar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Fixar ou lançar raízes. = ENRAIZAR ≠ DESENRAIZAR, ERRADICAR

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) permanente, firme, entranhado. = ENRAIZAR, ENTRANHAR, FIRMAR, FIXAR, INVETERAR ≠ DESVANECER, ERRADICAR


    verbo intransitivo e pronominal

    3. Estabelecer(-se) em determinado lugar. = RADICAR


    verbo pronominal

    4. Ficar ligado a.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ARREIGAR
    sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: DESARRAIGAR, DESARREIGAR

    etimologiaOrigem: latim *arradicare, de radico, -are, ganhar raízes, enraizar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arraigarSignificado de arraigar


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o que é correto: o processo foi protocolizado ou o processo foi protocolado.

    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.



    Palavra do dia

    ímproboímprobo
    ( ím·pro·bo

    ím·pro·bo

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem falta de probidade ou de honestidade (ex.: gestor ímprobo). = DESONESTO ≠ HONESTO, ÍNTEGRO, PROBO

    2. [Figurado] [Figurado] Que apresenta grandes dificuldades (ex.: faina ímproba; ímprobos trabalhos). = ÁRDUO, DIFÍCIL, DURO, PESADO ≠ FÁCIL

    3. Não remunerado em proporção do trabalho. = INGRATO

    etimologiaOrigem: latim improbus, -a, -um, de má qualidade, mau, defeituoso, perverso, enganador, cruel.

    Secção de palavras relacionadas