Significado de Venci-lhe

A forma Venci-lheé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de vencervencer].

|ê| |ê|

( ven·cer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Obter vitória sobre; triunfar de.

2. Dominar, refrear, ser mais forte que.

3. Obter vantagens sobre; levar a palma.

4. Exceder.

5. Prostrar, subjugar, acabrunhar.

6. Percorrer rapidamente.

7. Aguentar, resistir a.

8. Domar, domesticar, sujeitar.

9. Convencer, persuadir.

10. Acabar, terminar, findar.

11. Perceber; receber de vencimento.

verbo intransitivo

12. Sair vitorioso.

verbo pronominal

13. Refrear as próprias paixões.

14. Terminar o prazo.

deixar-se vencer

•Aceder, submeter-se, dobrar-se às súplicas, lágrimas, rogos, razões ou argumentos.

Origem:latim vinco, -ere.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Venci-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Vence-lhe Vendi-lhe Vencei-lhe Vencia-lhe Venço-lhe Vendo-lhe Venci-lhes

Palavras vizinhas

vencer vencibilidade vencida vencido vencilho vencimento vencimento-base

Esta palavra no dicionário

conquistado | adj.

Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

contundente | adj. 2 g.

Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

inconquistado | adj.

Não conquistado; não vencido....

invicto | adj.

Nunca vencido....

rendido | adj.

Fendido....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

discretizar

Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas