PT
BR



    Significado de vencer

    |ê| |ê|
    ( ven·cer

    ven·cer

         )


    verbo transitivo

    1. Obter vitória sobre; triunfar de.

    2. Dominar, refrear, ser mais forte que.

    3. Obter vantagens sobre; levar a palma.

    4. Exceder.

    5. Prostrar, subjugar, acabrunhar.

    6. Percorrer rapidamente.

    7. Aguentar, resistir a.

    8. Domar, domesticar, sujeitar.

    9. Convencer, persuadir.

    10. Acabar, terminar, findar.

    11. Perceber; receber de vencimento.


    verbo intransitivo

    12. Sair vitorioso.


    verbo pronominal

    13. Refrear as próprias paixões.

    14. Terminar o prazo.


    deixar-se vencer

    •Aceder, submeter-se, dobrar-se às súplicas, lágrimas, rogos, razões ou argumentos.

    etimologiaOrigem:latim vinco, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de vencer

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vencer" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    conquistado | adj.

    Adquirido, ganho por luta ou à custa de muito esforço....

    contundente | adj. 2 g.

    Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

    Gostaria de saber se se pode distinguir a palavra 'garnisé' em garniso (masc) e garnisa (fem.) A dúvida prende-se quanto à forma de distinguir quanto ao género.



    Palavra do dia

    Palavra do dia: zebruno