Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

aguentar

aguentaragüentaraguentar | v. tr. e intr.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·guen·tar |güen|a·güen·tar |güen|a·guen·tar |güen|

- ConjugarConjugar
verbo transitivo e intransitivo

1. Suportar o peso de.

2. Amparar, equilibrar.

3. [Figurado]   [Figurado]  Aturar.

4. [Marinha]   [Marinha]  Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).


• Grafia no Brasil: agüentar.

• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: aguentar.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar


• Grafia em Portugal: aguentar.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "aguentar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

agüentar

Esta palavra em blogues

Ver mais

*Mais uma vez que editamos um vídeo com muito tempo de esforço, se aguentar que bom, se ficar a meio complete o exercício amanhã e é bom também,...

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

...A mãe de um dos mortos declarou mais tarde: "Sinto-me mal, mas não podíamos aguentar mais..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Temos plantel para aguentar o jogo todo, é

Em O INDEFECTÍVEL

… e à que pode assistir, quem teve resiliência para aguentar o tradicional arzinho (eu disse frio??

Em Vendo o Mundo de binóculos, do alto de Marvão

...É a primeira vez que editamos um vídeo com tanto tempo de esforço, se aguentar que bom, se ficar a meio complete o exercício amanhã e é bom também,...

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


É indiferente a utilização indistinta dos verbos levantar e alevantar, rebentar e arrebentar?
As palavras que referiu são sinónimas duas a duas (alevantar = levantar, arrebentar = rebentar), sendo as formas iniciadas por a- variantes formadas pela adjunção do prefixo protético a-, sem qualquer alteração de sentido. A estas palavras podem juntar-se outros pares, como ajuntar/juntar, amostrar/mostrar, arrecuar/recuar, assoprar/soprar, ateimar/teimar, etc.

As formas com o elemento protético a- são geralmente consideradas mais informais ou características do discurso oral, devendo por isso ser evitadas em contextos que requerem alguma formalidade ou em que se quer evitar formas menos consensuais.

Apesar deste facto, não podemos fazer uma generalização destes casos para o uso do prefixo, uma vez que o prefixo a- pode ter outros valores, como os de aproximação, mudança (ex.: abaixo < a- + baixo, acertar < a- + certo + -ar) ou de privação, negação (ex.: atemporal < a- + temporal, assexuado < a- + sexuado), em que já não se trata de variação, mas de derivação.



Gostaria de saber o significado da palavra farmacodependência.
A palavra farmacodependência não se encontra definida no dicionário, mas forma-se de maneira muito semelhante a toxicodependência, e pode ser definida como uma dependência física e psíquica de medicamentos ou substâncias farmacêuticas.
pub

Palavra do dia

ter·sol ter·sol


(terso + -ol)
nome masculino

[Liturgia católica]   [Liturgia católica]  Toalha de altar usada para o sacerdote enxugar as mãos. = MANUTÉRGIO

Plural: tersóis.Plural: tersóis.
Confrontar: terçol.
pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/aguentar [consultado em 21-09-2021]