PT
BR
    Definições



    aguentado

    A forma aguentadopode ser [masculino singular particípio passado de aguentaragüentaraguentar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aguentadoagüentadoaguentado
    ( a·guen·ta·do

    a·güen·ta·do

    a·guen·ta·do

     )


    adjectivoadjetivo

    Que se aguentou.

    etimologiaOrigem:particípio de aguentar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de aguentado
    grafiaGrafia no Brasil:agüentado.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentado.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentado.
    grafiaGrafia em Portugal:aguentado.
    aguentaragüentaraguentar
    |güen| |güen| |güen|
    ( a·guen·tar

    a·güen·tar

    a·guen·tar

     )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Suportar o peso de.

    2. Amparar, equilibrar.

    3. [Figurado] [Figurado] Aturar.

    4. [Marinha] [Marinha] Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de aguentar
    grafiaGrafia no Brasil:agüentar.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentar.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar.
    grafiaGrafia em Portugal:aguentar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aguentado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?

    Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.



    Palavra do dia

    porfirogénitoporfirogênito
    ( por·fi·ro·gé·ni·to

    por·fi·ro·gê·ni·to

         )


    nome masculino

    Pessoa que nasceu na pórfira ou em berço de reis e príncipes.

    etimologiaOrigem:grego porfúra, -as, molusco de onde se extrai a púrpura, cor púrpura, tecido de cor púrpura + génito.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:porfirogênito.
    grafiaGrafia no Brasil:porfirogênito.
    grafiaGrafia em Portugal:porfirogénito.
    grafiaGrafia em Portugal:porfirogénito.