PT
BR
Pesquisar
Definições



aguentado

A forma aguentadopode ser [masculino singular particípio passado de aguentaragüentaraguentar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
aguentadoagüentadoaguentado
( a·guen·ta·do

a·güen·ta·do

a·guen·ta·do

)


adjectivoadjetivo

Que se aguentou.

etimologiaOrigem etimológica: particípio de aguentar.
grafiaGrafia no Brasil:agüentado.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentado.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentado.
grafiaGrafia em Portugal:aguentado.
aguentaragüentaraguentar
|güen| |güen| |güen|
( a·guen·tar

a·güen·tar

a·guen·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Suportar o peso de.

2. Amparar, equilibrar.

3. [Figurado] [Figurado] Aturar.

4. [Marinha] [Marinha] Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).

grafiaGrafia no Brasil:agüentar.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentar.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar.
grafiaGrafia em Portugal:aguentar.
aguentado aguentado

Auxiliares de tradução

Traduzir "aguentado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.


Os vocábulos disfrutar e desfrutar existem? Qual a diferença?