Significado de agüentar

    Será que queria dizer aguentar?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aguentaragüentaraguentar
    |güen| |güen| |güen|
    ( a·guen·tar

    a·güen·tar

    a·guen·tar

     )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Suportar o peso de.

    2. Amparar, equilibrar.

    3. [Figurado] [Figurado] Aturar.

    4. [Marinha] [Marinha] Portar-se bem (o navio, com respeito ao vento ou ao mar).

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:agüentar.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:aguentar.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: agüentar.
    grafiaGrafia em Portugal:aguentar.

    Esta palavra no dicionário

    lastro | n. m.

    Tudo o que faz aguentar o peso....

    goivado | n. m. | adj.

    Cavidade em forma de meia-cana, para aguentar a alça, numa peça de poleame....

    contraestai | n. m.

    Cabo que serve para aguentar a mastreação do navio no sentido do mastro para a popa....

    estai | n. m.

    Cada um dos cabos que servem para aguentar a mastreação do navio no sentido da vante....

    aguentar | v. tr. e intr.

    Suportar o peso de....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "agüentar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor