PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Tonas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    corrico | n. m.

    Modalidade de pesca para capturar peixes predadores, que consiste no lançamento de uma amostra que é puxada à tona da água para que o peixe seja atraído pelos seus movimentos e morda o isco artificial (ex.: pesca ao corrico)....


    tona | n. f.

    Embarcação de um mastro e a remo, geralmente feita de uma só peça de madeira....


    tona | n. f.

    Grande ave de plumagem cinzenta ou azulada....


    tone | n. m.

    Embarcação de um mastro e a remo, geralmente feita de uma só peça de madeira....


    babugem | n. f.

    Espuma aglomerada num ponto, geralmente por agitação de água suja....




    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?