PT
BR



    Significado de TRAVESSIA

    Secção de palavras relacionadas

    • Significado de travessia

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "TRAVESSIA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    interinsular | adj. 2 g.

    Que se realiza de ilha para ilha ou entre várias ilhas (ex.: travessia interinsular)....


    quão | adv. | conj.

    Usa-se para indicar grau ou intensidade numa frase integrante (ex.: contou quão assustadora foi a travessia; não sabe quão arrependido fiquei; o tempo provou quão enganados estávamos)....


    ultramar | n. m.

    Possessões que uma nação tem do outro lado do mar, ou onde se chega após longa travessia....


    aquém-mar | adv. | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

    Região de um país situada do lado de cá do mar, ou de onde se parte para uma travessia....


    além-mar | adv. | adj. 2 g. 2 núm. | n. m.

    Região de um país situada do outro lado do mar, ou onde se chega após uma travessia....




    Dúvidas linguísticas


    No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?


    Água é uma palavra grave ou esdrúxula? Ou pode ser as duas coisas conforme se considere -ua um hiato ou um ditongo?