Significado de aquém-mar

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aquém-maraquém-mar
    ( a·quém·-mar

    a·quém·-mar

    )

    advérbio

    1. Na região situada do lado de cá do mar.

    nome masculino

    2. Região de um país situada do lado de cá do mar, ou de onde se parte para uma travessia.

    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    3. Que fica ou acontece do lado de cá do mar (ex.: regiões aquém-mar).

    ≠ AntónimoAntônimo geral: ALÉM-MAR

    etimologiaOrigem:aquém- + mar.
    vistoPlural: aquém-mares.
    iconPlural: aquém-mares.

    Secção de palavras relacionadas

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    além-mar | adv. | adj. 2 g. 2 núm. | n. m.

    Numa região do outro lado do mar....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aquém-mar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?