Auxiliares de tradução

    Traduzir "TERÇOS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rudentura | n. f.

    Moldura em forma de corda retorcida ou de pau nodoso com que se enchem as caneluras das colunas até ao terço da sua altura....


    sobrecana | n. f.

    Tumor duro, sem dor, que se forma no terço da cana dos membros anteriores da besta....


    | n. f.

    Espaço que se estende da popa até ao terço médio do navio....


    tonfa | n. m. ou f.

    Arma, de origem oriental, composta por um bastão fino e comprido, com uma pega perpendicular a um terço do comprimento, utilizada em algumas artes marciais e também pelas forças de segurança....


    tercil | n. m.

    Cada uma das 3 partes iguais de um conjunto estatístico ordenado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "TERÇOS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.


      Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?