PT
BR



    Significado de SECAR-VO-LA

    A forma SECAR-VO-LApode ser [infinitivo de secarsecar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de secarsecar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de secarsecar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de secarsecar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de secarsecar].

    ( se·car

    se·car

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer evaporar a água ou a humidade de. = DESSECAR, ENXUGAR ≠ MOLHAR

    2. Esgotar, estancar.

    3. [Marinha] [Marinha] Ferrar.

    4. [Marinha] [Marinha] Pôr (embarcação) em seco.


    verbo transitivo e intransitivo

    5. Tornar ou ficar murcho ou pouco viçoso. = DESSECAR, MURCHAR ≠ VIÇAR

    6. Tirar ou perder a energia. = MURCHAR ≠ VIÇAR

    7. Fazer parar ou parar.

    8. [Informal] [Informal] Deixar ou ficar aborrecido ou importunado. = ABORRECER, CHATEAR, ENTEDIAR ≠ ENTUSIASMAR


    verbo intransitivo e pronominal

    9. Perder a humidade; tornar-se seco. = DESSECAR

    10. Deixar de correr ou de lançar de si (ex.: a fonte secou).

    11. Esgotar-se; estancar-se.

    12. Evaporar-se.

    13. Sumir-se; mirrar-se.

    14. Endurecer em contacto com o ar (ex.: a tinta ainda não secou).


    verbo intransitivo

    15. [Informal] [Informal] Esperar até cansar.

    etimologiaOrigem:latim sicco, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: secado.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SECAR-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apergaminhado | adj.

    Enrugado e seco, com aparência de pergaminho....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Tenho muitas dúvidas em relação ao uso dos verbos. Há verbos que exigem certas preposições e ultimamente tenho sentido dificuldades em distinguir quais são. Por exemplo utiliza-se constar em ou constar de; ter intenção de ou ter intenção para?



    Palavra do dia