Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

ferrar

ferrarferrar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr. | v. pron. | v. tr. e pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

fer·rar fer·rar

- ConjugarConjugar

(ferro + -ar)
verbo transitivo

1. Guarnecer de ferro ou de ferragem.

2. Armar de ferrão.

3. Pôr ferradura a.

4. Marcar com ferro em brasa.

5. Cravar, fixar.

6. Tornar ferruginosa (a água) embebendo-lhe um ferro em brasa.

7. [Figurado]   [Figurado]  Dar.

8. Pregar, impingir.

9. [Marinha]   [Marinha]  Colher.

10. Atracar.

11. [Antigo]   [Antigo]  Lançar ferro em, ancorar em.

12. [Popular]   [Popular]  Agarrar.

verbo intransitivo

13. Principiar com ardor.

14. Arremessar com ímpeto.

15. Introduzir violentamente.

verbo transitivo e intransitivo

16. Ferir com os dentes (ex.: a tartaruga ferrou o dedo do menino; a cadela ferra?). = MORDER

verbo pronominal

17. Fixar-se, agarrar-se, aferrar-se.

verbo transitivo e pronominal

18. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Deixar ou ficar em situação difícil ou prejudicial.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "ferrar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...cidade do interior, enquanto Nixon agia como o advogado da companhia ferroviária que vai ferrar a cidade..

Em Vida Global

...pelo seu proprietário José Raposo ( que ao mesmo tempo tinha uma oficina de ferrar cavalos e burros ao lado da Igreja da Sé ), e só após a...

Em Castelo Branco - O ALBICASTRENSE

partidos políticos dizerem ‘com o Bolsonaro, nós vamos nos ferrar ..

Em www.sganoticias.com.br

Não vai me ferrar não, não é??

Em blog0news

com Jay Ferrar com quem fundou os Uncle Tupelo ainda na década de oitenta e que levou...

Em CAMPAINHA ELÉCTRICA
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.
A grafia correcta é manicaca ou menicaca. A grafia acentuada, manicáca, é considerada uma forma histórica, isto é, uma grafia que surgiu em textos mais antigos mas que hoje não é aceite como correcta (razão pela qual a editora que menciona, a Porto Editora, deixou de a incluir nos seus dicionários mais recentes).



Gostaria de saber se é correto dizer " o que são isso?".
A frase “O que são isso?” não está correcta, pois, neste tipo de construção, as formas invariáveis dos pronomes demonstrativos (isto, isso, aquilo) correspondem a pronomes de terceira pessoa que obrigam à concordância com o verbo no singular. Da mesma forma, a locução pronominal o que também corresponde a uma terceira pessoa do singular. Por essa razão, a frase correcta é “O que é isso?”.

Numa situação de conversação hipotética, uma resposta possível à pergunta “O que é isso?” poderia ser “Isso são as flores que me ofereceram ontem”. Nesse caso, a concordância verbal é feita não com o sujeito mas com o nome predicativo do sujeito (sobre este assunto, pode consultar também a resposta verbo predicativo ser).

pub

Palavra do dia

guar·den·se guar·den·se


(Guarda, topónimo + -ense)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo ou pertencente à cidade portuguesa da Guarda, no distrito com o mesmo nome.

nome de dois géneros

2. Natural ou habitante da Guarda.


SinónimoSinônimo Geral: EGITANIENSE

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/ferrar [consultado em 27-11-2021]