(
fer·ra·ri·a fer·ra·ri·a
)
nome feminino
1.
Fábrica de artefactos de ferro.
2.
Forja.
3.
Rua ou bairro de ferreiros.
4.
Forno de fundição de minério de ferro.
5.
Grande porção de ferro.
Origem etimológica: ferro + -aria.
Conjugação:regular.
Particípio:regular.
verbo transitivo
1.
Guarnecer de ferro ou de ferragem (ex.: ferrar a porta).
2.
Armar de ferrão ou ponta de ferro.
3.
Pôr ferradura a (ex.: ferrar o cavalo).
≠
DESFERRAR
4.
Marcar com ferro em brasa (ex.: ferrar o gado).
=
FERRETEAR
5.
Fazer entrar com força ou profundidade (ex.: o gato ferrou as unhas no tapete).
=
CRAVAR, FIXAR
6.
[Informal]
[Informal]
Segurar com força (ex.: ferrou-a pelo braço).
=
AGARRAR
7.
Arremessar ou atingir com ímpeto (ex.: ferrou um murro na mesa).
=
ATIRAR
8.
Obrigar a aceitar ou a sofrer (ex.: ferrou-lhe uma valente reprimenda).
=
IMPINGIR, PREGAR
9.
Tornar ferruginoso (ex.: ferrar a água, embebendo-lhe um ferro em brasa).
10.
[Náutica]
[Náutica]
Colher e amarrar uma vela, um toldo ou uma maca de lona.
11.
[Náutica]
[Náutica]
Lançar ferro em; descer a âncora em determinado local.
=
ANCORAR, ATRACAR
verbo transitivo e pronominal
12.
Principiar com ardor ou intensidade (ex.: ferrou no sono; ferraram-se a dormir).
13.
[Brasil, Informal]
[Brasil, Informal]
Deixar ou ficar em situação difícil ou prejudicial.
verbo transitivo e intransitivo
14.
Ferir com os dentes (ex.: a tartaruga ferrou o dedo do menino; a cadela ferra?).
=
MORDER
15.
[Portugal: Madeira, Informal]
[Portugal: Madeira, Informal]
Ter briga ou luta.
=
BRIGAR, LUTAR
verbo pronominal
16.
Ficar preso a uma ideia ou a um sentimento, geralmente com teimosia ou obstinação.
=
AFERRAR-SE, AGARRAR-SE, APEGAR-SE, FIXAR-SE
Origem etimológica: ferro + -ar.
.&definitions[]=Armar de ferr%C3%A3o ou ponta de ferro.&definitions[]=P%C3%B4r ferradura a (ex.: ferrar o cavalo).&definitions[]=Marcar com ferro em brasa (ex.: ferrar o gado).&definitions[]=Fazer entrar com for%C3%A7a ou profundidade (ex.: o gato ferrou as unhas no tapete).&definitions[]=Segurar com for%C3%A7a (ex.: ferrou-a pelo bra%C3%A7o).&definitions[]=Arremessar ou atingir com %C3%ADmpeto (ex.: ferrou um murro na mesa).&definitions[]=Obrigar a aceitar ou a sofrer (ex.: ferrou-lhe uma valente reprimenda).&definitions[]=Tornar ferruginoso (ex.: ferrar a %C3%A1gua, embebendo-lhe um ferro em brasa).&definitions[]=Colher e amarrar uma vela, um toldo ou uma maca de lona.&definitions[]=Lan%C3%A7ar ferro em; descer a %C3%A2ncora em determinado local.&definitions[]=Principiar com ardor ou intensidade (ex.: ferrou no sono; ferraram-se a dormir).&definitions[]=Deixar ou ficar em situa%C3%A7%C3%A3o dif%C3%ADcil ou prejudicial.&definitions[]=Ferir com os dentes (ex.: a tartaruga ferrou o dedo do menino; a cadela ferra?).&definitions[]=Ter briga ou luta.&definitions[]=Ficar preso a uma ideia ou a um sentimento, geralmente com teimosia ou obstina%C3%A7%C3%A3o.)
