PT
BR



    Significado de SALGAS-LHAS

    A forma SALGAS-LHASpode ser [feminino plural de salgasalga] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de salgarsalgar].

    ( sal·gar

    sal·gar

         )


    verbo transitivo

    1. Temperar com sal (ex.: já temperei e salguei o peixe). ≠ DESSALAR, DESSALGAR

    2. Pôr demasiado sal (ex.: acho que salguei o arroz). ≠ DESSALAR, DESSALGAR

    3. Pôr sal sobre carnes cruas ou outros alimentos, para os conservar. = ENSALMOURAR, SALMOURAR

    4. [Antigo] [Antigo] Espalhar sal em terreno onde se cometeu crime de profanação, para que fique estéril.

    5. [Ocultismo] [Ocultismo] Fazer feitiço, espalhando sal à porta de alguém.

    6. Tornar mais intenso ou mais engraçado (ex.: ele gosta de salgar as conversas).

    7. [Informal] [Informal] Fazer subir o preço ou o valor de algo (ex.: a seca vai salgar a conta da água; salgar os preços).

    etimologiaOrigem:latim vulgar *sallicare, do latim sallo, -ere, salgar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( sal·ga

    sal·ga

         )


    nome feminino

    1. Ato de salgar (ex.: trabalhavam na salga do bacalhau). = SALGAÇÃO, SALGAMENTO

    2. Feitiço; bruxaria.

    3. [Antigo] [Antigo] Acelga.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de salgar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "SALGAS-LHAS" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    halófilo | adj.

    Que cresce ou se dá bem nos terrenos salgados....

    salpreso | adj.

    Que se salgou levemente....

    salso | adj.

    Salgado (ex.: salso bolo; salso mar)....

    diádromo | adj.

    Que tem nervuras que divergem a partir da base e que depois se bifurcam repetidamente....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Como se escreve: achegã ou achigã? Venho colocar esta questão que surgiu durante um trabalho que estou a efectuar sobre peixes. Quando escrevo achegã a palavra é considerada como erro e uma das sugestões para a correcção é achigã. Fui confirmar no vosso dicionário on-line e de facto este considera achigã como a palavra que caracteriza a peixe a que me refiro. No entanto, nos livros científicos que consultei o nome desta espécie surge com e e não com i.



    Palavra do dia