PT
BR
Pesquisar
Definições



crime

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
crimecrime
( cri·me

cri·me

)


nome masculino

1. Qualquer violação muito grave de ordem moral, religiosa ou civil, punida pelas leis.

2. Todo o delito previsto e punido pela lei penal.

3. [Por extensão] [Por extensão] Delito, facto repreensível, infracção de um dever.


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

4. Criminal.


crime de colarinho branco

Crime que não envolve violência física, praticado por indivíduos com funções de gestão ou de administração, com motivação financeira. = MACROCRIMINALIDADE

reconstituir um crime

Determinar, pelos resultados de uma investigação, as condições nas quais foi cometido.

etimologiaOrigem etimológica: francês crime, do latim crimen, -inis, decisão, queixa, acusação, censura.
crimecrime

Auxiliares de tradução

Traduzir "crime" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Existe a palavra responsível?
A palavra responsível não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, sendo formada a partir da aposição do sufixo -ível à raiz latina respons-, do vocábulo responsum, que significa “resposta”. Embora o adjectivo responsível tenha algumas ocorrências em corpora e motores de pesquisa da Internet, o adjectivo responsivo, que partilha do mesmo significado (a que poderá aceder, seguindo a hiperligação), encontra-se dicionarizado, estando o seu uso mais difundido.