Significado de Recuo-no-los

A forma Recuo-no-lospode ser [masculino singular de recuorecuo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de recuarrecuar].

( re·cu·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Andar para trás. = RETROCEDER, RETROGRADAR

2. Fazer marcha atrás.

3. Perder terreno. = CEDER

4. Não prosseguir. = CEDER, HESITAR, RENUNCIAR

5. Acuar; acobardar-se.

6. Bater em retirada. = DESISTIR, RETIRAR

verbo transitivo

7. Empurrar para trás.

8. Fazer retroceder.

9. Colocar aquém.

Origem:re- + cu + -ar.

( re·cu·o

)

nome masculino

1. Ato ou efeito de recuar. = RECUA, RECUADA, RECUAMENTO

2. Movimento para trás, efetuado por uma arma de fogo no momento do disparo.

3. [Figurado] [Figurado] Movimento em sentido contrário ao progresso.

4. Afastamento no espaço e no tempo.

Origem:derivação regressiva de recuar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Recuo-no-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Recuou-no-los Recuso-no-los Recua-no-los Recue-no-los Renuo-no-los Recuo-no-las Recuo-no-lo

Palavras vizinhas

recumbente recumbir recunhar recuo recuperabilidade recuperação recuperado

Esta palavra no dicionário

asta | interj.

Afasta! (para fazer recuar os bois jungidos)....

fasta | interj. | adv.

Voz que os carreiros dirigem aos bois para os fazer recuar ou desviar....

remoto | adj.

Que sucedeu há muito tempo....

dunar | adj. 2 g.

Relativo a duna (ex.: de acordo com o investigador, o cordão dunar recuou alguns metros na última década; espécies dunares)....

recuado | adj.

Que recuou ou que se recuou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Recuo-no-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

verbos de vozes animais

Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".

Ver todas