Significado de Picotes-to

A forma Picotes-topode ser [masculino plural de picotepicote] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de picotarpicotar].

( pi·co·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Cortar com o picador.

2. Fazer pequenos furos (ex.: as crianças picotam com alfinetes para treinar a motricidade fina).

3. Abrir uma série de furos, com uma máquina especial, em macetes, cheques, livros de notas, etc., que devem separar em duas partes esses impressos.

Origem:francês picoter.

( pi·co·te

)

nome masculino

1. Pano grosseiro de lã. = BUREL

2. Ponto de renda.

3. [Brasil] [Brasil] Parte de um papel que tem recorte denteado (ex.: picote dos selos postais). = PICOTADO

Origem:pico + -ote.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Picotes-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Picoteis-to Pilotes-to Picotei-to Picotas-to Picotem-to Picote-to Picotes-ta

Palavras vizinhas

picoteiro picoteiro-americano picoteiro-comum picoteiro-japonês picotilho picoto picrato

Esta palavra no dicionário

picotagem | n. f.

Ato ou efeito de picotar....

picotilho | n. m.

Variedade de picote menos grosso....

picotado | adj. | n. m.

Que se picotou....

picaroto | n. m. | adj. n. m.

Ponto mais alto de monte, montanha, etc....

picotador | adj. | n. m.

Que picota....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

perturba-o ou perturba-lhe

Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

Ver todas