Significado de MASCAVAS-TA

A forma MASCAVAS-TApode ser [segunda pessoa singular do presente do indicativo de mascavarmascavar] ou [segunda pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de mascarmascar].

( mas·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Triturar com os dentes, sem engolir (ex.: mascar folhas de coca; mascava com a boca aberta).

2. [Figurado] [Figurado] Falar entre dentes, dizer de forma incompreensível ou pouco clara (ex.: mascava as palavras, embaraçado). = RESMUNGAR

verbo transitivo

3. [Figurado] [Figurado] Refletir longamente. = MEDITAR, REMOER, RUMINAR

= SinónimoSinônimo geral: MASTIGAR

Origem:latim mastico, -are, mastigar.

mascavarmascavar

( mas·ca·var

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Separar o açúcar bom do de pior qualidade.

verbo transitivo

2. [Figurado] [Figurado] Pronunciar mal. = EMBRULHAR

3. [Figurado] [Figurado] Adulterar, falsificar.

Origem:alteração de menoscabar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "MASCAVAS-TA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

MASCAVAIS-TA MARCAVAS-TA MASCARAS-TA MASCAVA-TA MASCAVAM-TA MASCAVAR-TA MANCAVAS-TA

Palavras vizinhas

mascatear mascato mascavado mascavar mascavinho mascavo mascotar

Esta palavra no dicionário

mascabado | adj.

Mascavado....

mascavado | adj.

Não refinado (ex.: açúcar mascavado)....

mascarão | n. m.

Carranca (de pedra) usada em fechos de arcadas, chafarizes, etc....

mascavo | n. m. | adj.

Ato de mascavar....

chuinga | n. f. ou m.

Pequena guloseima mastigável, que não é para engolir, aromatizada, de consistência pegajosa e elástica, feita geralmente de chicle....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "MASCAVAS-TA" nas notícias

Dúvidas linguísticas

extorsivo

O verbo é extorquir. Encontrei no código de ética médica brasileiro o adjetivo extorsivos. Vim ao Priberam (que adoro) para conferir a ortografia e nem extorcivo nem extorsivo estão na base de dados. Qual é o correto? E como pronunciamos?

hão-de

Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.

Ver todas