PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Interpenetrada" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rurbano | adj.

    Zona urbana, espaço em que se interpenetram habitat e atividades rurais e urbanas....


    Ideia, desenvolvida por Gilberto Freyre (1900-1987, antropólogo, sociólogo e escritor brasileiro), que defende que a colonização portuguesa foi diferente das restantes colonizações europeias nos trópicos e que essa diferença se manifestou na miscigenação e na interpenetração cultural....




    Dúvidas linguísticas


    A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?


    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?