Significado de Engoliam-se-tos

A forma Engoliam-se-tosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de engolirengolir].

( en·go·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Fazer passar da boca, pela garganta, para o estômago (ex.: engula os comprimidos com água; dói quando engulo). = DEGLUTIR

verbo transitivo

2. Comer sem mastigar. = TRAGAR

3. Absorver.

4. Suportar sem se manifestar ou dissimulando. = OCULTAR

5. Acreditar, crer no que não é verdade (ex.: não engoli aquele história).

6. Desprezar, não fazer caso de.

verbo transitivo e intransitivo

7. Calar o que está a pontos de dizer-se. = REPRIMIR

Origem:latim *ingulire, do latim gula, -ae, esófago, garganta, goela.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Engoliam-se-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Engoliram-se-tos Engolipam-se-tos Engolia-se-tos Engolfam-se-tos Engoliam-se-tas Engoliam-se-mos Engoliam-se-vos

Palavras vizinhas

engole-vento engolfado engolfamento engolfar engolição engolideiras engolido

Esta palavra no dicionário

disfagia | n. f.

Dificuldade de engolir (ex.: o doente mantém disfagia para sólidos)....

saliva | n. f.

Humor aquoso e um tanto viscoso que humedece a boca; cuspo....

acará | n. m.

Bolinho feito com massa de feijão-frade, cebola e sal, frito em óleo de palma....

engolideiras | n. f. pl.

Espaço entre a boca e a laringe....

sunção | n. f.

Ato de engolir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas