Significado de Encaixar-te

A forma Encaixar-tepode ser [infinitivo de encaixarencaixar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encaixarencaixar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de encaixarencaixar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de encaixarencaixar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de encaixarencaixar].

encaixarencaixar

( en·cai·xar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter em caixa ou no encaixe.

2. Meter umas coisas dentro de outras.

3. [Figurado] [Figurado] Impingir; encasquetar; trazer à balha.

verbo intransitivo

4. Ter o seu encaixe em.

5. Entrar no encaixe.

6. Adaptar-se, ajustar.

7. [Figurado] [Figurado] Vir a propósito; quadrar, convir; agradar.

verbo pronominal

8. Meter-se, fechar-se.

9. Intrometer-se; encasquetar-se.

Origem:en- + caixa + -ar.

Confrontar: encachar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Encaixar-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Encaixara-te Enfaixar-te Encaixas-te Encaixai-te Encaixam-te Encaixa-te Encaixar-se

Palavras vizinhas

encaixamento encaixante encaixar encaixaria encaixável encaixe encaixilhado

Esta palavra no dicionário

encravado | adj.

Fixado com cravos; encravilhado; encaixado....

engastado | adj.

Embutido em aros de metal....

fêmeo | adj.

De fêmea ou a ela relativo....

asinha | adv.

Depressa, sem demora (ex.: as formigas transportavam as migalhas asinha)....

aginha | adv.

Depressa, sem demora....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

Ver todas