Significado de ESPORAS-VOS

A forma ESPORAS-VOSpode ser [feminino plural de esporaespora] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de esporaresporar].

( es·po·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Picar com as esporas.

2. [Figurado] [Figurado] Dar estímulo ou incentivo a. = ESTIMULAR, INCITAR

= SinónimoSinônimo geral: ESPOREAR

Origem:espora + -ar.

Confrontar: esporrar.

|ó| |ó|

( es·po·ra

)

nome feminino

1. Instrumento de metal, armado de pontas ou de um disco dentado (roseta), que se adapta à parte posterior do calçado, para picar o animal em que se monta.

2. [Figurado] [Figurado] Estímulo, incentivo.

3. [Botânica] [Botânica] Designação comum a várias plantas ranunculáceas. = ESPOREIRA

4. [Botânica] [Botânica] Flor dessas plantas.

Confrontar: esporra.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPORAS-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPORAIS-VOS ESPERAS-VOS ESPOJAS-VOS ESCORAS-VOS ESPOSAS-VOS ESPORAM-VOS ESPORES-VOS

Palavras vizinhas

esporão esporão-de-galo esporão-do-centeio esporar esporaúdo esporeado esporear

Esta palavra no dicionário

esporífero | adj.

Que tem esporos ou esporas....

chilena | n. f.

Espora com grande roseta....

soleira | n. f.

Limiar da porta....

acicate | n. m.

Espora sem roseta....

esporângio | n. m.

Recetáculo membranoso em que se formam os esporos, nomeadamente em muitas plantas criptogâmicas....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas