Significado de ESMAGAR-LHAS

A forma ESMAGAR-LHASpode ser [infinitivo de esmagaresmagar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esmagaresmagar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de esmagaresmagar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de esmagaresmagar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de esmagaresmagar].

( es·ma·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Comprimir até rebentar ou dilacerar.

2. Triturar; calcar.

3. Tornar plano devido a forte compressão. = ACHATAR

4. [Figurado] [Figurado] Fazer embatucar.

5. Destruir por completo os argumentos de (outrem).

6. Vencer.

7. Afligir, despedaçar.

8. Consumir de mágoa.

9. Oprimir, tiranizar.

10. Desprezar.

11. Passar por cima.

12. Ter debaixo dos pés.

verbo pronominal

13. Ser esmagado.

Origem:latim vulgar *exmagare, perder a força, do germânico magan, ter força.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESMAGAR-LHAS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESMAGARA-LHAS ESMAGAM-LHAS ESMAGA-LHAS ESMAGAS-LHAS ESMAGAI-LHAS ESMAGAR-LHOS ESMAGAR-LHES

Palavras vizinhas

esmagadura esmagagem esmagamento esmagar esmagável esmagriçado esmagriçar

Esta palavra no dicionário

contundente | adj. 2 g.

Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

amarrotado | adj.

Que se amarrotou....

amassado | adj.

Que se amassou....

contrito | adj.

Cheio de arrependimento ou pena....

basiotripsia | n. f.

Esmagamento da cabeça do feto encravado e extração forçada deste....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

bilião e outros grandes números

Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

absentismo / absenteísmo

Gostaria de tirar uma dúvida muito importante. Em call centers de telemarketing utilizamos a palavra absenteísmo para pessoas que faltam no trabalho, porém verifiquei no site que a definição dessa palavra é para ausência do voto e que para falta ou ausência de alguma pessoa se utiliza absentismo. Onde está o erro?? Será que todos call centers erraram??

Ver todas