PT
BR



    Significado de esmagado

    A forma esmagadopode ser [masculino singular particípio passado de esmagaresmagar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( es·ma·ga·do

    es·ma·ga·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se esmagou.

    2. Que tem marcas de grande pressão ou compressão.

    3. Que sofreu derrota. = DERROTADO, VENCIDO

    etimologiaOrigem:particípio de esmagar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·ma·gar

    es·ma·gar

         )


    verbo transitivo

    1. Comprimir até rebentar ou dilacerar.

    2. Triturar; calcar.

    3. Tornar plano devido a forte compressão. = ACHATAR

    4. [Figurado] [Figurado] Fazer embatucar.

    5. Destruir por completo os argumentos de (outrem).

    6. Vencer.

    7. Afligir, despedaçar.

    8. Consumir de mágoa.

    9. Oprimir, tiranizar.

    10. Desprezar.

    11. Passar por cima.

    12. Ter debaixo dos pés.


    verbo pronominal

    13. Ser esmagado.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *exmagare, perder a força, do germânico magan, ter força.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de esmagado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "esmagado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    contundente | adj. 2 g.

    Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....

    amarrotado | adj.

    Que foi ou parece ter sido esmagado, esmurrado (ex.: saiu do ringue com a cara toda amarrotada; nariz amarrotado)....

    amassado | adj.

    Que foi ou parece ter sido esmagado ou esmurrado (ex.: cara amassada)....

    contrito | adj.

    Cheio de arrependimento ou pena....

    basiotripsia | n. f.

    Esmagamento da cabeça do feto encravado e extração forçada deste....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.



    Palavra do dia