Significado de Desarmastes-To

A forma Desarmastes-Toé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de desarmardesarmar].

desarmardesarmar

( de·sar·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar a armadura ou as armas a.

2. Fazer saltar ou cair a arma da mão de.

3. Fazer depor as armas a.

4. Tirar o armamento a.

5. Desfazer o que estava armado.

6. Tirar a armação de.

7. Separar as peças de.

8. Desaparelhar.

9. Pôr no descanso o cão de (arma de fogo).

10. Tirar os meios (de ataque ou defesa) a.

11. [Figurado] [Figurado] Fazer cair a ira.

12. Aplacar, apaziguar.

13. Baldar, frustrar.

verbo intransitivo

14. Depor as armas.

15. Deixar de ter o exército ou a marinha em pé de guerra.

16. Desfazer-se.

verbo transitivo e intransitivo

17. Fazer parar ou parar o funcionamento de um aparelho ou dispositivo (ex.: desarmar um disjuntor). = DESATIVAR ≠ ARMAR

verbo pronominal

18. Despir a armadura.

19. Depor as armas.

20. [Figurado] [Figurado] Deixar-se enternecer.

21. Perder os estribos (o cavaleiro); sair fora da sela; cair(-lhe) uma espora, o chicote, etc.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desarmastes-To" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desarmaste-To Desarmasses-To Desarastes-To Desamastes-To Desarmastes-Ta Desarmastes-Mo Desarmastes-Te

Palavras vizinhas

desarmamento desarmante desarmantemente desarmar desarmável desarmazenação desarmazenagem

Esta palavra no dicionário

inerme | adj. 2 g.

Que não tem armas ou defesas....

indefeso | adj.

Que está sem defesa....

desarmante | adj. 2 g.

Que desarma....

desarmado | adj.

Que se desarmou....

lambrete | n. m.

Régua que se amarra a cada uma das peças do aparelho do navio desarmado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

livrar e pronome -lo

Sou utilizadora do FLiP e ao utilizá-lo surgiu-me uma dúvida: Na palavra livra-lo o FLiP não assinala a falta de acentuação. Isto é, aceita com e sem acento. Gostaria de saber se há uma forma de assegurar que a falta de acentuação é encontrada.

Ver todas