Significado de Borda-mos

A forma Borda-mospode ser [feminino singular de bordaborda], [segunda pessoa singular do imperativo de bordarbordar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bordarbordar].

( bor·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ornar de desenhos feitos à agulha.

2. Guarnecer a borda de.

3. [Figurado] [Figurado] Entremear (o discurso) com flores de retórica, anedotas, etc.

verbo intransitivo

4. Fazer bordados.

Origem:francês broder.

( bor·da

)

Faixa de terra junto a uma extensão de água.

nome feminino

1. Extremidade de qualquer superfície.

2. Faixa de terra junto a uma extensão de água.

= BEIRA, MARGEM, ORLA

3. Fímbria; amurada.

4. [Antigo] [Antigo] Espécie de clava, armada de puas.

da borda de água

dar borda

• [Náutica] • [Náutica] Inclinar-se muito a embarcação, com risco.

Origem:francês bord.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Borda-mos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Bordamos Bordámos Bordas-mos Bordai-mos Bordam-mos Bordar-mos Borra-mos

Palavras vizinhas

borda-livre bordalo borda-mar bordamento bordão bordão-de-são-josé bordão-de-velho

Esta palavra no dicionário

aquilhado | adj.

Que tem forma de quilha....

obdentado | adj.

Cujo bordo está dentado em ângulos salientes....

premorso | adj.

Cujas bordas parecem ter sido mordidas....

recamado | adj.

Bordado a relevo; ornamentado....

sinuado | adj.

De bordas recortadas; chanfrado....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

evacuar com significado de "retirar"

Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?

Ver todas