Mais pesquisadas do dia

marrão

A forma marrãopode ser[adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [nome masculino].

marrão1marrão1

( mar·rão

mar·rão

)

nome masculino

Porco novo que deixou de mamar. = MARRANCHO

Origem etimológica:árabe mharram, proibido.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:marroada.

marrão2marrão2

( mar·rão

mar·rão

)

nome masculino

1. Grande martelo de ferro para quebrar pedra. = MARRA

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou o que marra muito.

3. [Figurado] [Figurado] Que ou o que é muito teimoso. = TURRÃO

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que ou quem é muito estudioso.

5. Diz-se de ou animal bravio, indomável.

Origem etimológica:marra + -ão.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marrão" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

marranita marrano

marrão

marraque marrar marrasquino marraxo

Anagramas

amarro amorar aromar arramo morará morara oraram

Esta palavra no dicionário

marroada marreta marra marrã farroupilho farroupinho

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

ouriço-cacheiro

Recentemente encontrei uma palavra escrita de duas maneiras diferentes, ambas referentes a um mamífero conhecido: ouriço-cacheiro e ouriço-caixeiro. Gostaria de saber se está correcto utilizar ambas as representações.

A forma correcta é ouriço-cacheiro, uma vez que esta é a designação de várias espécies de pequenos mamíferos que se enrolam quando pressentem perigo, escondendo-se sob os espinhos. A palavra é composta por justaposição do substantivo ouriço e do adjectivo cacheiro, que significa "que se esconde". A forma *ouriço-caixeiro é incorrecta, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as palavras parónimas (têm pronúncia e grafia semelhantes) cacheiro e caixeiro, sendo esta última um substantivo que designa geralmente uma pessoa que efectua vendas ao público ou uma pessoa que fabrica caixas ou que trabalha com elas.

Ver todas