PT
BR
Pesquisar
Definições



proibido

A forma proibidopode ser [masculino singular particípio passado de proibirproibir] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
proibidoproibido
|u-i| |u-i|
( pro·i·bi·do

pro·i·bi·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que não é autorizado (ex.: relacionamento proibido). = DEFESO, INTERDITOCONSENTIDO, PERMITIDO

2. Cujo uso não é permitido por lei (ex.: armas proibidas). = ILEGAL, ILÍCITOLEGAL, LÍCITO

etimologiaOrigem etimológica:particípio de proibir.
proibirproibir
|u-i| |u-i|
( pro·i·bir

pro·i·bir

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Ordenar que se não faça.

2. Prescrever a abstenção de.

3. Obstar, impedir, opor-se a.

proibidoproibido

Auxiliares de tradução

Traduzir "proibido" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.



Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?
Os verbos latinos podem ser encontrados nos dicionários de latim pela flexão da 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo, que, no caso do verbo instruere, é instruo.

O verbo latino instruere, que deu origem ao verbo português instruir, significa "inserir", "formar, pôr em ordem", "preparar, equipar, fornecer" e "ensinar, dar informação, instruir".