Mais pesquisadas do dia

marrão

A forma marrãopode ser[adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [nome masculino].

marrão1marrão1

( mar·rão

mar·rão

)

nome masculino

Porco novo que deixou de mamar. = MARRANCHO

Origem etimológica:árabe mharram, proibido.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:marroada.

marrão2marrão2

( mar·rão

mar·rão

)

nome masculino

1. Grande martelo de ferro para quebrar pedra. = MARRA

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou o que marra muito.

3. [Figurado] [Figurado] Que ou o que é muito teimoso. = TURRÃO

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que ou quem é muito estudioso.

5. Diz-se de ou animal bravio, indomável.

Origem etimológica:marra + -ão.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marrão" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

marranita marrano

marrão

marraque marrar marrasquino marraxo

Anagramas

amarro amorar aromar arramo morará morara oraram

Esta palavra no dicionário

marroada marreta marra marrã farroupilho farroupinho

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

ao encontro de / de encontro a

Pretendo esclarecer a seguinte dúvida: deve escrever-se ir DE ENCONTRO às necessidades dos clientes ou ir AO ENCONTRO das necessidades dos clientes.

Apesar de serem frequentemente confundidas, as locuções prepositivas ao encontro de e de encontro a têm significados diferentes e chegam a ser antónimas. Assim, a locução ao encontro de pode significar “na direcção de”, “à procura de” ou “em consonância com” (ex.: queria ir ao encontro das necessidades dos clientes). Pelo contrário, a locução de encontro a pode significar “em sentido oposto”, podendo ser sinónimo da preposição contra (ex.: não podia ir de encontro às necessidades dos clientes).
Estas duas locuções podem formar locuções verbais em conjugação com vários verbos (ex. correr/ir/vir ao encontro de; ir/surgir/vir de encontro a), com significados semelhantes, como se pode ver nos exemplos acima.

Ver todas