Significado de marrão

A forma marrão pode ser:

marrão¹ — nome masculino (marrancho)
marrão² — nome masculino (marra), adjetivo e nome masculino (turrão)

marrão1marrão1

( mar·rão

)

nome masculino

Porco novo que deixou de mamar. = MARRANCHO

Origem:árabe mharram, proibido.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Feminino: marrã. Plural: marrões ou marrãos.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:marroada.

marrão2marrão2

( mar·rão

)

nome masculino

1. Grande martelo de ferro para quebrar pedra. = MARRA

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou o que marra muito.

3. [Figurado] [Figurado] Que ou o que é muito teimoso. = TURRÃO

4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que ou quem é muito estudioso.

5. Diz-se de ou animal bravio, indomável.

Origem:marra + -ão.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Feminino: marrona. Plural: marrões.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marrão" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

marram Marão jarrão marrado marrai mararão marrano

Palavras vizinhas

marranita marrano

marrão

marraque marrar marrasquino marraxo

Anagramas

amarro amorar aromar arramo morará morara oraram

Esta palavra no dicionário

marroada | n. f.

Pancada com marrão....

marreta | n. f. | n. 2 g.

Martelo não tão grande como o marrão....

marra | n. f.

Sacho para mondar....

marrã | n. f.

Porca que já deixou de mamar....

farroupilho | n. m.

Porco com menos de um ano....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de pneumotórax

Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

tá-se

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?

Ver todas