PT
BR
    Definições



    Zelo

    A forma Zelopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de zelarzelar], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zelozelo
    |ê| |ê|
    ( ze·lo

    ze·lo

    )


    nome masculino

    1. Empenho solícito em procurar o bem próprio ou alheio.

    2. Cuidado, interesse, desvelo.

    zelos


    nome masculino plural

    3. Ciúmes.

    etimologiaOrigem: latim zelus, -i, inveja, ciúmes, emulação, ardor.
    Significado de zeloSignificado de zelo

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selo.
    zelarzelar
    ( ze·lar

    ze·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Ter zelo ou zelos de.

    2. Tratar com zelo, com cuidado.

    3. Administrar diligentemente.

    4. Ter ciúmes (de alguém).


    verbo intransitivo

    5. Ter zelos ou ciúmes.

    Significado de zelarSignificado de zelar

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Zelo" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Gostaria de saber como se deverá escrever: Prenderam hoje o gang da Ribeira ou Prenderam hoje o gangue da Ribeira?